7 Expresiones en francés para expresar tu opinión



conversaciones en francés con amigos

En este artículo, exploraremos un conjunto de expresiones en francés que te permitirán comunicar tus opiniones de manera efectiva y auténtica en conversaciones cotidianas. Dominar estas expresiones no solo enriquecerá tu habilidad comunicativa, sino que también te acercará un paso más al dominio del idioma francés. 

Imagina que haces amigos de Francia y empiezas a tener conversaciones interesantes, ¡no te quedes callado! Descubre cómo darle voz a tus pensamientos en francés de manera fluida y expresiva.

1. Il faut de / Il y a besoin de / Il manque de

Estas expresiones son esenciales en el vocabulario francés para transmitir la necesidad de algo. "Il faut de" se traduce como "Hace falta", "Il y a besoin de" como "Hay necesidad", y "Il manque de" como "Se echa de menos". Por ejemplo: "Il faut de l'eau" (Hace falta agua). Recuerda prestar atención a la pronunciación, donde la "au" en "faut" se pronuncia como "o" en español.

2. On + verbo / On ne + verbo + pas

"On" es una expresión común en francés para hablar de algo de manera impersonal. Por ejemplo, "On dit que la reina est morte" (Se dice que la reina ha muerto). La forma negativa "On ne peut pas dire ça" se utiliza para expresar prohibiciones o la imposibilidad de hacer algo.

3. Quand même / Malgré tout

"Quand même" se traduce como "De todos modos" o "a pesar de todo". Aunque su significado puede variar según el contexto, es una expresión frecuente en conversaciones francesas. Por ejemplo, "Merci quand même" (Gracias de todos modos) es una respuesta común cuando alguien busca información y no encuentras el producto que desean.

4. Je pense que / De mon point de vue / À mon avis

Estas tres expresiones son fundamentales para expresar tu opinión en francés. "Je pense que" significa "yo pienso que", "De mon point de vue" se traduce como "desde mi punto de vista", y "À mon avis" como "a mi juicio". A pesar de que la tercera expresión puede sonar un poco formal en español, en francés es ampliamente utilizada, especialmente en medios de comunicación.

Curso de francés, pruébalo gratis 4 semanas

Si estás interesado en aprender francés desde casa, te regalo un curso de francés por 4 semanas. 

lecciones de francés gratis



5. Je suis d'accord / Je ne suis pas d'accord / Je suis de votre avis

Para expresar acuerdo o desacuerdo, estas tres frases son esenciales. Puedes intensificar tus expresiones agregando palabras adicionales. Por ejemplo, "Je suis absolument d'accord" (Estoy absolutamente de acuerdo) o "Je ne suis pas du tout d'accord" (No estoy para nada de acuerdo). Ten en cuenta no confundir "pas DU tout" con "pas DE tout", ya que la primera indica un desacuerdo total, mientras que la segunda significa "no estoy del todo de acuerdo".

6. Très / Assez de / Beaucoup de / Trop de

Estas expresiones son cruciales para indicar la cantidad o el grado de algo en francés. Por ejemplo, "C'est très important pour moi" (Es muy importante para mí), "Il y a assez de problèmes" (Hay bastantes problemas), "Il y a beaucoup de choses" (Hay muchas cosas) y "Il y a trop de gens" (Hay demasiada gente).

7 expresiones en francés para expresar opinión

7. Véritablement / Absolument / Clairement

Estos adverbios son similares al español y se utilizan para reforzar tus argumentos. "Véritablement" significa "verdaderamente", "Absolument" se traduce como "absolutamente", y "Clairement" como "claramente". Por ejemplo, "C'est clairement impossible" (Es claramente imposible) o "Véritablement, Il n'y a pas de problèmes importants de sécurité dans la ville" (Verdaderamente, no hay problemas importantes de seguridad en la ciudad).

En conclusión

Estas expresiones en francés te ayudarán a comunicar tus opiniones de manera efectiva y a enriquecer tus conversaciones en francés. A medida que las incorpores en tu repertorio lingüístico, te acercarás aún más a la fluidez en este hermoso idioma. ¿Qué otras expresiones en francés incluirías en esta lista? ¡Comparte tus favoritas y úsalas en tus conversaciones para expresar tus opiniones con confianza!