¡Súmate a nuestro club!¿Quiénes somos?
TwitterFacebookYoutubeRSS FeedEmail

19.7.13

Aprender francés básico, ¿por dónde empezar?

El francés es un idioma bastante sencillo para los hispanohablantes porque viene del latín. Más todavía si venimos de un entorno en el que se habla catalán/valenciano. Muchas palabras tienen lexemas parecidos, como por ejemplo: "arriver" (arribar), "fatiguer" (fatigar) o "dormir" (dormir). Nos pasa algo parecido con el portugués, que escuchándolo un rato puedes llegar a entender bastante. Incluso si no lo has estudiado a fondo. Si nos esforzamos, se puede aprender francés bastante rápido.

Ahora bien, que sea sencillo para nuestro oído y nuestro cerebro no significa que aprendamos por "ciencia infusa". Hay cosas que sin estudiar el idioma no aprenderemos a decirlas bien. Sólo conseguiremos que se rían de nosotros; aprender un francés muy "sui géneris". Algo que queda muy mal es hablar francés con acento español, sin pronunciar bien el sonido gutural de las "r", o las terminaciones nasales en -en/-in.

Hay muchos sitios en Internet en los que puedes aprender francés online, entre ellos este blog, donde vamos a seguir dándote algunas pistas sobre cada tema. Si has decidido estudiar francés básico por primera vez, te recomiendo que planifiques bien el tiempo que le dedicas a cada cosa. Puedes apuntarte a una escuela o academia de idiomas en Francia, buscar unas clases particulares o aprender francés online; o las cuatro cosas, según el tiempo de que dispongas. Pero en cualquier caso, debes tener en cuenta algunas cosas:

¿Qué es lo primero que hay que aprender?

Lo primero y más importante que tendrás que estudiar es lo mismo que en todos los idiomas. No hay por qué querer ir más rápido de lo normal. La lengua francesa esulta más fácil cuando sabemos los rudimentos del idioma, ya que podemos defendernos más cómodamente y no es difícil soltarse, sobre todo, si lo disfrutas.

Para empezar a estudiar francés desde cero, te recomiendo que estudies lo primordial, ya que sin esto no podrás hacer nada. Una gran parte del francés que oigas hará alguna referencia a estos 10 puntos importantes que tendrás que aprender:

  • Aprender a presentarse a uno mismo. Viene a ser prácticamente la primera lección en cualquier libro de francés. Ej: "Je m'appelle Samuel". Estás ya usando un verbo pronominal (s'appeler) conjugado.
  • Conocer las distintas formas de saludar y despedirse. El típico "Bonjour", "Bonsoir" y "Bonne nuite" (buenos días, buenas tardes y buenas noches) que tendrás que decir al entrar a un sitio. O el más genérico e informal "Salut!". También para despedirte: "Au revoir", "À demain", "À bientôt", "À tout à l'heure".
  • Aprenderse los números en francés. Esto es clave, no sólo en francés, sino en cualquier idioma. Lo bueno es que una vez que los aprendes de una vez, ya sólo tienes que sumar para formar números más complicados. En esta página tienes una lista con los números en francés.
  • Conocer las vocales y el alfabeto. Es fundamental para aprender bien la fonética. En muchas clases se suele obviar, pero es importante, tanto conocer bien los sonidos de las consonantes, como de las vocales: "a", "é", "e", "ai", "eu", "i" , , "eau" "au", "o", "oi", "ou", "u", "y".
  • Manejar bien los verbos auxiliares "être" (ser) y "avoir" (tener). Si no conocemos cómo se forman los verbos auxiliares, no podremos decir cosas básicas. Pero tampoco formar otros tiempos verbales, como el passé composé.
  • Aprender los adjetivos demostrativos. El uso de "ce", "cet", "cette" y "ces" es muy importante para referirse a cosas y se utiliza constantemente.
  • Estudiarse los verbos del primer grupo o acabados en -er. Es muy aconsejable aprender a conjugar al principio por lo menos los verbos regulares acabados en -er. También ir conociendo los verbos más importantes en francés y que más se van a usar, como: "entendre", "rester", "manger", "étudier", "arriver", "trouver", "montrer", "tourner", "retourner". Y otros irregulares como: "aller", "prendre", "finir" o "choisir".
  • Conocer un poco de vocabulario útil. Si sabemos bien los verbos, pero no conocemos algo de vocabulario, difícilmente podremos expresar ideas. Hay que ir aprendiendo términos poco a poco. Lo mejor es ir por temas: comida, gustos, lugares, orientarse en la ciudad, estudios...
  • Estudiar las nacionalidades y los países. También es de las primeras cosas que nos enseñan. Por una razón muy simple: cuando hacemos un curso de francés en el extranjero normalmente vienen personas de muchas nacionalidades. Para poder presentarte tienes que saber decir "Je suis espagnol(e)". Pero también porque es una excusa para aprender la formación del femenino (añadiendo una "e" al final.
  • Aprender a hacer preguntas y pedir información. Aprender a hacer preguntas y pedir información es otro aspecto fundamental. El uso de los pronombres como "Que", "Quoi", "Qui", "Où", "Quand", "Comment" o "Pourquoi" es imprescindible para formar preguntas.
  • Conocer bien la forma negativa "ne + verbe + pas". Es tremandamente importante que aprendamos la forma negativa de las frases. Los franceses usan dos palabras y el verbo en medio. Ejemplo: "Je ne sais pas" (No sé). Por nada del mundo debemos comernos el "pas", ya que es la palabra que se identifica con la negación. El "ne" es menos importante y muchos franceses se lo comen o lo pronuncian muy rápido en el lenguaje oral, aunque sea algo informal y poco correcto.
Esto es muy resumido lo primero que te enseñan en las primeras clases de francés, aunque profundizando bastante más en cada tema. Evidentemente no es suficiente para tener un nivel básico de francés y poder defenderte en una conversación. Pero es bueno tener ya en la cabeza qué es lo más importante si piensas empezar a estudiarlo de forma autodidacta.

Es mejor tener estos puntos claros antes de ponernos a estudiar el passé composé o la lista de conectores en francés, aunque para entenderte vas a tener que aprender a usarlos pronto, ya que no todas las frases se formulan en presente, y también tendremos que saber cómo concatenar ideas para hacer otras cosas más difíciles.

¿Qué otros temas crees que son importantes a la hora de estudiar francés básico? Dime qué temas ves más complicado y trataré de ir aclarándolos en futuros artículos artículos. 

¿No quieres perderte ninguna actualización? Suscríbete a nuestro feed para estar al tanto de las últimas publicaciones, o pon tu correo en el cuadro que hay arriba a la derecha para recibir las actualizaciones por correo electrónico.

27 comentarios:

  1. He empezado hace unas semanas y voy por los vermos terminados en "-er" y yo mismo me he puesto los mismos pasos para aprenderlo en casa, son los mismos que hay aqui.
    Muy interesante

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenido, Carlos! Los verbos en -er es lo más fácil. Mucho ánimo con el francés! Un saludo.

      Eliminar
  2. Me hace verdadera ilusión aprender Francés :) y por lo que veo he encontrado la web ideal :D me va gustando lo que veooo <(^.^)>

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenido, Jon! Si estás motivado, adelante! :)

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. Me alegra que te guste, Rehtse. Un abrazo!

      Eliminar
  4. empecé un módulo en francés los sábados y bueno es muy difícil pero imposible aprenderlo, con el excelente profesor que tenemos pienso que aprenderé por lo menos lo básico.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es como se empieza, Edith! El francés no es tan complicado. Mucha suerte! :)

      Eliminar
  5. Tengo familiares en quebec y me gustaria aprender frances para sorprenderlos cuando vaya alla., tambien voy por el "-er" espero que con unos cuantos meses almenos me sepa lo basico... merci.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Abigail. Siempre ayuda mucho tener familiares viviendo fuera para aprender ese idioma. Mucha suerte! :)

      Eliminar
  6. ¿Seríais tan amables de recomendarme un buen libro para aprender desde cero? He mirado algunos en FNAC/CASA del Libro, pero si hubiera alguno en concreto........Mil gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,yo estoy trabajando con el libro Latitudes 1 y me da mucho resultado con mis alumnos, ademas, lo lindo del libro es que cuenta con muchos ejercicios de audio. espero puedas conseguirlo y aprender este hermoso idioma ;), saludos.

      Eliminar
  7. Yo estoy dando clases de francés a principiantes y me alegra saber que voy por buen camino con lo que enseño a juzgar por este blog. Los libro que utilizo son Grammaire Progressive du français niveau débutant; y Panorama Plus 1.

    ResponderEliminar
  8. Soy(Estoy?) frances y estoy aprendiendo el espanol (disculpame si no hablo bien) pero quiero corregir una frase, "El uso de los pronombres como "Que", "Quois", "Qui", "Où", "Quand", "Comment" o "Pourquois" es imprescindible para formar preguntas." para decir que "Pourquoi?" (Por qué?) y "Quoi?" (Qué?) no se escriben "Pourquois" y "Quois", no hay nunca "s" en estas palabras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes razón, Marc. Ya he borrado la "s". La manera correcta es "soy francés". Muchas gracias por la corrección y el comentario! :)

      Eliminar
  9. Espero aprender con tu ayuda son muy nueva y nada joven!

    ResponderEliminar
  10. La negación de la forma ne ... pas sólo se usa para el presente o algunos tiempos en específico? ...por ejemplo Je ne parle pas francaise.... y si quisiera decir yo no hablaba francés o yo no hablaré francés o yo no hablaría francés ¿?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola David,
      se utiliza igual en otros tiempos verbales. Algunos ejemplos: "Je ne parlais français" (yo no hablaba francés); "je ne parlerai pas en français" (yo no hablaré en francés). En el passé composé hay que tener cuidado porque está el auxiliar. Ejemplo: "Je n'ai pas parlé français".
      Saludos.

      Eliminar
  11. Todos esto es excelente. Intenta, siempre intenta. No tengas miedo de hablar. Muchos de nosotros los mexicanos enfrentamos el temor a equivocarnos cuando hablamos francés u otro idioma. Empieza a hablar o a escribir en francés con lo que sabes y sobre la marcha irás aprendiendo y corrigiendo. Muchos extranjeros es lo que hacen cuando aprenden español. No tienen miedo a equivocarse. Saludos. Alfredo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario, Alfredo. Comparto plenamente tu opinión. Si no te arriesgas a equivocarte, no se aprende.

      Eliminar
  12. Buenas! Querría aprovechar este verano, que acabo la PAU y lo tengo libre para iniciarme en algunos idiomas y obtener una base con la que pueda manejarme un poco y no tener que partir de un nivel básico si estudio en un futuro cercano en la escuela oficial de idiomas. En principio tengo en mente el italiano y el francés, del que tengo unas ligeras nociones del instituto. ¿Será posible hacer esto en un par de meses?

    ResponderEliminar
  13. Yo estoy a punto de inscribirme en un instituto para estudiar este hermoso idioma porque siempre he admirado la cultura de esa nación, lo que quería saber es si existe los generos gramaticales por ejem. :
    EL gato esta MOJADO(masculino),
    LA gata esta MOJADA(femenino) ó
    LA pared sigue SUCIA(femenino),
    EL piso se MANCHA (masculino y luego femenino)

    ResponderEliminar
  14. Estoy iniciando el proceso de aprendizaje del idioma francés, me gustaría saber los mejores tips para qué este proceso sea exitoso y pueda hablar con integrantes de habla francesa sin inconvenientes. Saludos Daniel T

    ResponderEliminar
  15. Pues yo lo que hago antes de hacer nada de eso es aprenderme las 4000 palabras más frecuentes del francés, una vez que tengo todo ese vocabulario entonces estudio lo más elemental de gramática y cuando ya se formular frases correctamente entonces empiezo a leer libros y ha escuchar audiolibros a mansalva.

    Así de fácil.

    ResponderEliminar
  16. hola soy david quisiera aprender frances me interesa mucho me pueden indicar como puedo suscribirme para hacer el curso virtual.gracias

    ResponderEliminar
  17. me gusto mucho este blog gracias por tu aporte espero poder aprender bien el frances apenas estoy iniciando

    ResponderEliminar

Nos gusta mucho leer y responder a tus comentarios. Por favor, intenta comentar con tu nombre, sé respetuoso con los demás comentaristas y los autores del blog, habla del tema planteado en la entrada y evita dejar enlaces promocionales o spam. Los comentarios que no sigan esta política serán borrados.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Nuestros artículos